There are seven children, so including mother and father, there are nine./7명의 자녀, 부부를 포함하여 9명이 한 가족입니다.
There are five boys and two girls ranging in age from 3 years old to 14 years old./3살에서 14살까지 연령의 5명의 남자아이와 2명의 여자아이들입니다.
The six eldest children train in Taekwondo at Korean Martial Arts Academy with Master Kang Woong LEE, and also the father. / 이강웅 사범 체육관 Korean Martial Arts Academy에서 6명의 아이들과 아이들 아버지가 태권도를 배우고 있습니다.
We are been training Taekwondo since 2009. / 2009년부터 태권도를 배우고 있습니다.
The youngest girl, five-years old Daisy, has just started training, and so is a white belt. The others are blue, red or Cho dan bo black belt. / 막내인 5살 데이지 막 태권도를 시작했고 하얀띠입니다. 그리고 파란, 빨간, 초단보입니다.
They train with Master Kang Woong Lee and Instructor Blake Walker at Korean Martial Arts Academy in Sunnybank, Brisbane. / 그들은 호주 브리즈번 써니뱅크에 위치한 이강웅관장과 블레크워커가 지도하는 KMAA에서 태권도를 배우고 있다.
Training is three or four times a week, more if there is a competition approaching. / 일주일에 3~4회 수련하고 있고, 대회가 있을시 더 많은 수련을 하고 있다.
Taekwondo is a great benefit to all the family as it teaches and strengthens their discipline and mental focus. /태권도는 가족들의 정신집중과 규율을 강화하는데 중요한 역할을 하고 있다.
It is of course of great benefit for physical fitness and flexibility. / 또한 신체단련과 유연성에 큰 효과를 보고 있다.
The children enjoy the competition and particularly training with their friends. / 아이들이 겨루기와 그들의 친구들과 훈련하는 것을 좋아한다.
Taekwondo is important time together with the children and the father, and also a break for the mother while the children are at training. / 태권도가 아이들과 아버지와 관계에 중요한 역할을 하고 있고, 아이들이 태권도 수련 시 어머니가 휴식을 취하고 있다.
On July 25th 2012 the father, Edwin, visit the Kukkiwon with Master Kang Woong Lee. It was a fantastic experience to see the birthplace of modern Taekwondo. /2012년 7월25일 아버지인 어뒨이 이강웅사범과 함께 국기원을 방문하였다. 태권도 종주국을 방문하는 것은 잊지 못할 경험이었다.
Many thanks to Master Ko for this experience. / 특히 고팀장님에게 감사드립니다.
Korean Martial Arts Academy Master Kang Woong LEE